Este video que dicen que es Mauricio Funes "pasado de tragos" está manipulado
En redes sociales se ha hecho viral un video que asegura que muestra al expresidente de El Salvador Mauricio Funes “pasado de tragos”, mientras daba unas declaraciones sobre su negativa de volver a su país para defenderse en el marco de un proceso judicial en su contra. Sin embargo, son imágenes manipuladas mediante el enlentecimiento de la velocidad de reproducción de un fragmento de una entrevista.
“Apareció Funes y como siempre pasado de tragos…Dice que le dan miedo los pandilleros con los que el (sic) hizo la tregua…”, señala el texto que acompaña al video manipulado, que sumaba más de 10,000 reproducciones en Facebook para el momento en que publicamos esta verificación.
Envíanos al chat algo que quieres que verifiquemos. Pincha aquí:
Las imágenes lentificadas fueron publicadas en las redes sociales de la diputada salvadoreña Marcela Pineda, a quien el propio Funes respondió en Twitter y acusó de “manipulación mediática”. “Reproduce un fragmento de una entrevista mía a velocidad lenta para hacerle creer a la gente que estoy alcoholizado”, denunció el exmandatario.
“Acá les dejo el link de la entrevista completa con ‘Raúl Palacios Presenta’ reproducida a la velocidad normal para que noten la diferencia”, escribió también Funes como parte de un comentario a su mismo tuit.
En elDetector encontramos que el fragmento objeto de esta verificación comienza en el minuto 44:12 de la entrevista compartida por Funes y comprobamos que si lo ponemos en velocidad de reproducción 0.75 se le oye distorsionado, como en el video que asegura que el exmandatario estaba “pasado de tragos”.
Es común encontrar en redes sociales este tipo de manipulaciones de videos que alteran la velocidad de reproducción: en 2019, por ejemplo, fue muy difundido uno de la líder demócrata Nancy Pelosi, que también parecía mostrarla borracha.
Funes fue presidente de El Salvador entre 2009 y 2014. Desde enriquecimiento ilícito y tiene otras causas judiciales pendientes de resolución, como una respecto a la supuesta tregua que su gobierno hizo con pandillas locales para disminuir la violencia.
Conclusión
Está manipulado el video, difundido en redes sociales, que muestra un fragmento de una entrevista concedida por el expresidente salvadoreño Mauricio Funes al periodista Raúl Palacios y que asegura que el exmandatario estaba “pasado de tragos” mientras hablaba. La voz de Funes se escucha distorsionada porque fue reducida la velocidad de reproducción del video. El propio exmandatario denunció esta “manipulación” en Twitter y compartió las imágenes originales, en las que se le puede escuchar hablar normalmente. Lee aquí cómo escogemos y asignamos nuestras etiquetas en elDetector.
Fuentes
Univision Noticias. Nicaragua da asilo político al expresidente salvadoreño Mauricio Funes. 6 de septiembre de 2016.
Univision Noticias. Mauricio Funes, el expresidente que prometió combatir la corrupción en El Salvador, es condenado por enriquecimiento ilícito. 30 de noviembre de 2017.
Mensajes en Twitter de Mauricio Funes. 25 de octubre de 2022.
Página de Facebook Raúl Palacios. Presenta. Entrevista a Mauricio Funes. 25 de octubre de 2022.
CNN en español. Video manipulado en el que Nancy Pelosi suena borracha se ve millones de veces en las redes sociales. 24 de mayo de 2019.
DW. El Salvador: Mauricio Funes dice que audiencia en su contra es "ilegal". 22 de octubre de 2022.
elDetector opera de forma independiente con el financiamiento de instituciones que puedes ver aquí y que no tienen ningún poder de decisión sobre nuestro contenido. Nuestra línea editorial es autónoma.
¿Viste algún error o imprecisión? Escríbenos a [email protected] o a través de nuestro Twitter @eldetectoruni. Tras verificar tu solicitud, haremos la corrección que corresponda en un plazo no mayor de 48 horas.
Lee aquí nuestra aquí traducido al español. Escribe a la IFCN llenando este formulario si consideras que no estamos cumpliendo ese código.
Envíanos al chat algo que quieres que verifiquemos:
