null: nullpx
Noticias

¿Quieres ver películas dobladas al español? Hay una app para eso

La aplicación MyLINGO lanzará un servicio de doblaje simultáneo que te permitirá escuchar en el español las películas proyectadas en inglés.
10 Mar 2014 – 07:25 PM EDT
Comparte

¿Ya te cansaste de ver películas en inglés? Ahora tu teléfono puede ayudarte a escucharlas en español.

La aplicación para teléfonos inteligentes MyLINGO lanzará un servicio de doblaje simultáneo que te permitirá escuchar en el español las películas proyectadas en inglés.

El servicio debutará en el país el 28 de marzo con la llegada a la cartelera del filme "César Chávez", pero los de la aplicación están en o con varios estudios para ampliar su catálogo de películas dobladas.

MyLingo es de libre, pero la descarga de archivos de audio tendrá un coste descrito por la empresa como "una pequeña suma".

Para utilizar este servicio, necesitarás auriculares y un smartphone Android (Google) o iOS (Apple), a través del cual podrás acceder al doblaje oficial aprobado por el estudio, el cual se sincronizará automáticamente con las imágenes de la pantalla gracias a una tecnología de reconocimiento sonoro.

La aplicación fue desarrollada por dos hermanos estadounidenses, y su primer objetivo es ofrecer el doblaje al español en EE.UU.

"MyLingo se ha asociado con Pantalion Films para lograr que las familias multigeneracionales bilingües disfruten de una experiencia cinematográfica sin precedentes", declaró la compañía en un comunicado.

Actualmente la aplicación cuenta únicamente con una demostración de su sistema de doblaje, la cual fue aplicada a un tráiler de la película "Despicable Me 2".

"César Chávez" será la primera película que se incluya en su catálogo.

Comparte
RELACIONADOS:Local