null: nullpx
● Liveblog
🔴 EN VIVO: féretro de Isabel II llega al Palacio de Westminster y los británicos le rinden tributo
Tras la procesión desde el palacio de Buckingham, el féretro de la reina Isabel II fue instalado en capilla ardiente en Westminster Hall para que pueda ser visitado por el público de Londres.
Por: Univision,
14 Sep 2022 – 12:43 PM EDT
Cargando Video...
Tras un momento de oración en el palacio de Buckingham en presencia del rey Carlos III, la reina consorte Camila y la familia real, los restos se trasladarán a partir de las 02:22 pm locales en procesión por el centro de Londres hasta la capilla ardiente en Westminster, que abrirá las puertas al público a las 05:00 pm.
14 Sep 2022 – 09:49 AM EDT
Despedida a la reina Isabel II
- La capilla ardiente de la reina fue instalada en Westminster Hall, donde permanecerá hasta el funeral de Estado, el lunes.
- El lugar permanecerá abierto las 24 horas para que el público pueda acercarse a despedirse de la mujer que reinó durante 70 años.
- El féretro de la reina llegó a Westminster tras una solemne procesión desde el palacio de Buckingham, donde había llegado el miércoles.
- Miles de personas participaron en la despedida a Isabel II, cuyo féretro llegó a Londres este miércoles.
- Carlos III, los otros hijos de la reina y los príncipes William y Harry, entre otros, acompañaron a pie el féretro durante la procesión.
- El lunes en la mañana sus restos serán trasladados a la Abadía de Westminster para los actos fúnebres. De allí partirán al Castillo de Windsor, en las afueras de Londres, donde será enterrada en la Capilla del Rey Jorge VI, su padre.
Actualizaciones en curso
14 Sep 2022 – 12:43 PM EDT
"Necesitaba venir a despedirme": los británicos dan el último adiós a su reina
La fila para llegar al féretro de la reina Isabel II supera las dos millas de distancia y casi llega al London Bridge, según reportes de medios. Hay quienes sugieren que el tiempo de espera puede ser de hasta cinco horas.
"Necesitaba venir a despedirme", dijo Anna Stewart a CNN al asegurar que si no lo hacía se iba a arrepentir en el futuro.
Otra mujer contó al canal que había esperado dos días para poder despedirse de la reina. Al lograrlo, aseguró, sintió tristeza: "Es muy, muy emotivo. Me recordó a la muerte de mi madre en Ghana y que toda la familia se reunió y le rindió respeto. No pude contener la emoción (...) Quedé sin palabras y tuve que llorar".
14 Sep 2022 – 12:07 PM EDT
Abren al público la capilla ardiente de Isabel II
La capilla ardiente de la reina Isabel II fue abierta al público alrededor de hora y media después de haber sido instalada en el gran salón de Westminster, en la sede del Parlamento Británico.
Se espera que permanezca abierta las 24 horas del día hasta el próximo lunes, fecha del funeral de Estado.
La BBC ha mostrado imágenes de la enorme cola que se ha formado. Las autoridades han establecido un recorrido oficial de esa fila que espera pueda llegar a alcanzar las seis millas (10 km).
14 Sep 2022 – 11:04 AM EDT
Una larga fila de personas espera para despedirse de la reina Isabel II
El alcalde de Londres, Sadiq Khan, dijo a CNN que la ciudad espera que cientos de personas lleguen para despedirse de la reina.
"El mundo no ha visto un funeral como este", dijo al canal, al advertir que no solo serán los locales quieren rendirán respeto a la monarca, sino primeros ministros, presidentes, de la familia real y turistas.
"Es una operación másiva y estamos trabajando muy duro para asegurarnos de que podemos hacer para ella, para el rey Carlos III, para la familia real, para nuestra ciudad lo que se merece", cerró.
14 Sep 2022 – 10:51 AM EDT
Qué pasará a partir de ahora
Tras la procesión desde el palacio de Buckingham y la instalación de la capilla ardiente en Westminster Hall, a partir de las cinco de la tarde hora local (12:00 EDT) el público va a poder desfilar frente al catafalco para despedirse de su reina.
La capilla ardiente permanecerá abierta las 24 horas del día hasta la mañana del próximo lunes, día del funeral de Estado.
14 Sep 2022 – 10:40 AM EDT
Presidente Biden habló por primera vez con el rey Carlos III y le pidió una "relación cercana"
Este miércoles el Presidente ofreció sus condolencias al rey Carlos III, dijo la Casa Blanca en un comunicado.
Biden "recordó afectuosamente la amabilidad de la reina y su hospitalidad", dice. Además, recalcó la "relación especial" que han mantenido ambos países y se mostró dispuesto a que continúen teniendo una "relación cercana".
14 Sep 2022 – 10:28 AM EDT
La familia real abandona Westminster tras el servicio
La familia real salió del Westminster Hall tras el breve servicio con que quedó instalada la capilla ardiente de la reina Isabel II y momentos antes de que se abra el lugar al público.
Muchos llevan varias noches haciendo fila para poder entrar a Westminster Hall a presentar sus respetos a la mujer que reinó el país durante más de 70 años.
14 Sep 2022 – 10:23 AM EDT
14 Sep 2022 – 10:15 AM EDT
14 Sep 2022 – 10:12 AM EDT
14 Sep 2022 – 10:04 AM EDT
14 Sep 2022 – 09:59 AM EDT
El féretro está envuelto en el estandarte real y tocado por la corona
El féretro de la reina Isabel II está envuelto en el estandarte real, la única bandera que no ondea a media asta, y está tocado por la corona imperial sobre un cojín de terciopelo violeta y por unos arreglos florales.
14 Sep 2022 – 09:48 AM EDT
La reina consorte y la princesa de Gales salen de Buckingham en automóvil
Casi media hora después del inicio de la procesión, la reina consorte, Camila, y la princesa de Gales, Kate Middleton, salieron del palacio de Buckingham en automóvil.
En la comitiva, aunque en otro vehículo, también iba Meghan Markle.
14 Sep 2022 – 09:45 AM EDT
14 Sep 2022 – 09:41 AM EDT
Las salvas de cañón y los aplausos interrumpen el silencio de la procesión
La multitud agolpada a lo largo del recorrido recibe el paso de la procesión con una llamativa quietud, interrumpida cada minuto con las salvas de cañón que se disparan desde Hyde Park.
Por momentos el público también irrumpe en aplausos ante el paso de la comitiva real.
1 de 3