null: nullpx
elDetector

¿Donald Trump envió este año una tarjeta de Navidad con sello presidencial?

Circuló en redes sociales una falsa tarjeta navideña supuestamente enviada por el exmandatario republicano. Mira lo que encontramos en elDetector a través de las búsquedas inversas de imágenes en Google y en los sitios webs oficiales de Trump.
Publicado 15 Dic 2021 – 01:29 PM EST | Actualizado 16 Dic 2021 – 04:10 AM EST
Comparte
Default image alt
En la supuesta tarjeta navideña, llamó la atención del uso del sello presidencial dado que solo el presidente en funciones puede utilizarlo en sus comunicaciones. Crédito: Composición: Arlene Fioravanti

Puede que recientemente hayas visto en redes sociales una tarjeta de Navidad con la imagen del exmandatario de Estados Unidos, Donald Trump, que, además de desear “Feliz Navidad”, contenga el sello presidencial junto a su nombre.

Pero es falso que esta sea una postal enviada por el 45° presidente de EEUU. La imagen no está en sus sitios web oficiales ni se menciona en sus más recientes comunicados de prensa.

Es una postal manipulada. La figura de Trump vestido con frac (traje de gala) fue tomada de una fotografía real de 2019 registrada por agencias de noticias y modificada para insertarla en la tarjeta digital. En la intervención de la imagen agregaron el sello presidencial, que solo puede utilizar quien detenta el cargo actualmente.

Además, la presunta postal contiene elementos que no corresponden con los usados por el político republicano en su forma de identificarse por escrito. Por ejemplo, en la mayoría de sus declaraciones y comunicados de prensa se identifica como “Donald J. Trump, 45° Presidente de Estados Unidos de América”, pero la imagen manipulada dice “Presidente Donald J. Trump”.

Además de consultar las páginas oficiales del expresidente, hicimos una búsqueda inversa de imágenes y revisamos varios medios de verificación que hicieron chequeos sobre la supuesta postal navideña.

Los detalles a continuación.

Alteraron una foto real de Donald Trump de 2019 en una visita oficial a Reino Unido

La postal manipulada tiene en el centro la imagen de Donald Trump, vestido con un frac, pero alterada. A la derecha, en verde y rojo, se lee “ Merry Christmas” (Feliz Navidad) debajo de unas bolas navideñas con fotos en miniatura de sus hijos, excepto de Barron Trump, su hijo con Melania Trump.

Luego sigue un texto que dice: “Desde la Casa Blanca de Invierno – Diciembre 2021” y remata con “Presidente Donald J. Trump”, seguido del sello presidencial de EEUU, el cual se permite utilizar en su correspondencia solo a quien se encuentra en el cargo actualmente, según la web oficial de regalos de la Casa Blanca ( White House Gifts ).

En este caso, es Joe Biden quien ocupa la Casa Blanca en Washington desde el 20 de enero de este año, tras ser electo presidente para el período 2021-2024.

Hicimos una búsqueda inversa de imágenes en Google con la presunta tarjeta y encontramos que entre los resultados iniciales identifican a Trump, pero a partir de la segunda página comienzan a aparecer notas sobre “postal falsa engaña en internet”, con verificaciones que desacreditan el montaje.

Asimismo, realizamos una búsqueda entre varios medios de verificación y todos coinciden en calificar la presunta tarjeta como falsa, por tratarse de una imagen manipulada digitalmente.

La unidad de verificación de Associated Press confirmó que la figura de Trump, ligeramente modificada en el traje, fuereina Isabel II en junio de 2019.


En una nueva búsqueda inversa en Google con la foto de la cena, encontramos que la foto original está registrada por agencias de noticias como Reuters y AP, se encuentran en bancos de imágenes como Getty Images .

Dicha foto fue publicada en medios de comunicación como El País de España y la Voz de América, así como en revistas de entretenimiento que cubren eventos de la monarquía británica.

Los primeros resultados de esta búsqueda arrojaron la identificación de la visita oficial de Trump al Reino Unido y en imágenes en fotos del banquete tomadas desde ángulos distintos, publicadas en otros medios como Univision Noticias, Infobae y BBC Mundo.

En todas Trump está vestido con el frac como en la imagen que fue alterada para hacer la falsa tarjeta navideña. Queda claro que de allí se tomó su silueta.

La postal navideña que circula no está en las webs oficiales de Trump

Ni en Donaldjtrump.com ni en la 45office.com, ambas páginas web oficiales del exmandatario y vinculadas entre sí, aparece la tarjeta navideña que circula como emitida por Trump. Los comunicados de prensa publicados en estos sitios web no la mencionan ni incluyen dicha imagen.

También es notable que casi todas las declaraciones del expresidente en esta página están firmadas como "Donald J. Trump, 45º presidente de Estados Unidos de América", algo por lo que se diferencia de la falsa tarjeta navideña que se le atribuye, que firma “Presidente Donald J. Trump”.

Desde elDetector escribimos a la sección de solicitudes de prensa (“ press inquiries”) de las páginas webs del exmandatario para aclarar si se trataba de una postal verdadera o no. Actualizaremos esta verificación cuando tengamos su respuesta.

La tarjeta navideña alterada tampoco se encuentra en la fanpage de Facebook Facebook e Instagram. Esas cuentas no están activas.

La única tarjeta digital oficial que cuenta con la imagen de Trump es la que está disponible en el sitio web del Comité de Acción Política (PAC, por sus siglas en inglés) “ Save America”. Una página que se identifica como “plataforma de recaudación oficial en línea diseñada para ayudar al ‘Viejo partido’ a ganar”: así se presenta en un mensaje de bienvenida del chat.

Pero se trata de una postal que lleva la imagen del expresidente con sus característicos traje azul y corbata roja (no un frac o traje de gala), cuyo único texto dice “Merry Christmas (“Feliz Navidad”), sin más elementos excepto el logo del PAC en la parte baja. No hay mención siquiera de que se trata de una tarjeta que envía el propio Trump.

Así se ve la postal:

Otros verificadores también lo desmienten

Snopes comprobó que la supuesta tarjeta navideña es "una broma” y que fue desacreditada por los periodistas de CNN, Daniel Dale, y de la BBC, Shayan Sardarizadeh, en sus cuentas de Twitter.

Por su parte, Reuters Fact Check y Lead Stories preguntaron sobre esto a Liz Harrington, a quien identifican como portavoz del expresidente estadounidense. Harrington en su biografía de Twitter no aparece con ese cargo, pero sí publica temas oficiales del expresidente.

A Reuters Fact Check, Harrington respondió que la imagen de la tarjeta “ es falsa y no proviene de nosotros”.

Y a Lead Stories reiteró esta respuesta vía email, pero agregó que la única postal verdadera de Trump era la disponible en la página de “Save America” que mencionamos antes.

Conclusión

Es falso que Donald Trump envió una tarjeta navideña con su imagen, vestido de frac, deseando “Feliz Navidad desde la Casa Blanca de Invierno” y con el sello presidencial. La tarjeta está manipulada: la figura de Trump fue tomada - e intervenida - de una foto real registrada por agencias de noticias en Londres, en una visita oficial de 2019. Lo comprobamos con una búsqueda inversa de imágenes. La tarjeta digital falsa que circula en las redes sociales no está ni en las páginas web ni en los comunicados de prensa del expresidente y fue desacreditada por Liz Harrington, identificada por verificadores como portavoz del exmandatario. Solo los presidentes de EEUU en ejercicio pueden usar el sello presidencial. Lee aquí cómo escogemos y asignamos nuestras etiquetas en elDetector.


Si quieres identificar fotos manipuladas o alteradas digitalmente, elDetector algunas herramientas:

Fuentes

Univision Noticias. La reina Isabel II pierde súbditos: Barbados se convierte en república. 29 de noviembre de 2021.

Facebook. Team Trump.

Sitio oficial “Save América”. Trump Merry Christmas Greeting Card (Single Card).

Sitio oficial de Donald J. Trump. Noticias y comunicados de prensa.

Sitio de regalos de La Casa Blanca. El sello presidencial: una breve historia.

AP Fact-checking. La 'tarjeta de Navidad' atribuida a Trump es falsa. 6 de diciembre de 2021.

Reuters Fact Check. Una postal navideña falsa de Trump circula en las redes sociales. 6 de diciembre de 2021.

Lead Stories. La tarjeta de Navidad fálica de Donald Trump NO es real. 6 de diciembre de 2021.

Twitter. Liz Harrington.

Voz de América. La reina Isabel II ofrece lujoso banquete a Trump. 3 de junio de 2019


Esta verificación se hizo con el apoyo de Google News Initiative.

¿Viste algún error o imprecisión? Ayúdanos a corregirlo. También queremos leer si hay algún mensaje o imagen que quieres que verifiquemos. Escríbenos a [email protected]

Aquí te contamos sobre nuestra metodología y política de corrección

Cargando Video...
elDetector y FactCheck.org verifican la tergiversación de los datos de Tucker Carlson sobre la seguridad de las vacunas

Loading
Cargando galería
Comparte
RELACIONADOS:Postales